Un homme s'est ramené aujourd'hui, et se plantant devant moi, me colle une liste sous le nez. - Est-ce que vous l'avez en occasion celui-là ? (une nouveauté "vieille" de quinze jours)- Non. - Et celui là ? (idem)- Non. - Vous n'avez pas non plus celui...

- Bonjour, je cherche le dernier livre de Fatou N'Diaye. - Marie N'Diaye. Le type et son ami éclatent de rire. -Ah, oui, c'est vrai. Marie. Et puis, quelques mètres plus loin, devant la table où est rangé le livre. - Marie... Vraiment le prénom con par...